J’étais en prison...
INCARCERATION DES PERSONNES SOURDES
L’histoire de David
David a 23 ans et est sourd profond depuis sa naissance. Il est issu d’un milieu psychosocial défavorisé. Ses parents ne connaissent pas la langue des signes.
David a été orienté directement vers l’enseignement spécial où il est arrivé à élaborer un code de communication propre à lui-même.
Ses professeurs constatent très vite un déficit global : manque de repères, faible conscience de son identité et surtout manque de capacité d’intégrer le vécu et les normes de la vie sociale.
Ces derniers feront preuve, pendant toute sa scolarité, d’une bienveillance particulière à son égard.
En juin 2004 David assiste à une violente dispute familiale qu’il ne comprend pas. Ses professeurs s’inquiètent de son changement brusque de comportement. Dans les jours qui suivent, David s’enfuit de nuit et perce les pneus de plusieurs véhicules. La police l’arrête, il est menotté et ne peut plus s’exprimer, il se débat.
La situation s’aggrave, sa conduite est qualifiée de rébellion. Il est présenté devant le juge qui l’arrête et le fait conduire à la prison de Mons.
Suite au rapport d’expertise psychiatrique, David fait l’objet d’une mesure d’internement le 10 septembre 2004. Il sera transféré à l’annexe psychiatrique de la prison. Notons que la Ligue des droits de l’homme conteste cette batterie de tests qui fait appel à une composante verbale et culturelle très importante. Il va de soi que celle-ci s’avère inadéquate en présence de personnes présentant un déficit mental ou des troubles de la communication.
Par bonheur, le conseiller laïc de la prison s’exprime en langue des signes et lui rend visite chaque semaine.
De mon côté, j’obtiens l’autorisation de le rencontrer régulièrement au parloir avocat.
Le conseiller laïc et moi essayons de lui expliquer la gravité de la situation. Mais malgré nos explications, David pense avoir été placé dans un internat différent des autres, plus sévère. Il demande inlassablement pardon et nous avons beaucoup de peine à le consoler.
En 2005, un séjour à l’essai est envisagé dans un premier home. David ne s’y intègre pas et suite à des comportements agressifs répétitifs est reconduit à la prison.
A ce moment, nous nous posons beaucoup de questions. Au cours de nos visites, David nous exprime son attachement à l’égard du personnel de la prison et nous comprenons qu’il souhaite rester à l’annexe psychiatrique. Sa détention a déjà duré trop longtemps, il a peur de ce qui l’attend au-delà des murs de la prison.
En 2006, nous tentons un placement dans un deuxième home. David s’y plaît et comme les autres y jouit d’une grande liberté. Les difficultés surviennent très vite, David ne peut gérer un budget, s’occuper de son appartement… Il s’enfuit avec la voiture d’une éducatrice et essaie de nous retrouver. La police est appelée et retour à la prison.
Après quelques semaines un expert psychologue est désigné et son rapport est pris en considération par la Commission de Défense Sociale. La Commission décide la mise en liberté à l’essai de David.
David a déjà passé 2 années en prison alors que la Convention des Droits de l’homme stipule qu’une personne handicapée ne peut y rester plus de 6 mois.
Peut-être ne le savez-vous pas mais ce cas n’est pas rare en Belgique…
Qu’en est-il des autres ? Si vous avez connaissance d’une telle injustice, n’hésitez à nous en faire part. Il est impératif de le faire savoir.
Problèmes spécifiques des personnes sourdes en milieu carcéral et rôle des aumôniers.
L'isolement de David comporte bien des particularités. Il n’a pas accès à la radio; à la télévision. Les conversations des autres détenus lui échappent.
Son accès à l’écrit est très limité. Il ne peut donc quasiment pas communiquer avec l'extérieur.
Il ne comprend pas les ordres donnés. Il est sujet à toutes sortes de risques parce qu'il n'entend pas les avertissements sonores, cris ...
L'angoisse créée par l'absence totale de communication est très opprimante. Les malentendus surviennent très vite.
Face aux problèmes esquissés, il apparaît que les aumôniers de prisons peuvent jouer un rôle important, sensibilisant l'administration pénitentiaire et les gardiens aux problèmes particuliers des sourds.
Les aumôniers peuvent contribuer à diminuer cet isolement carcéral en favorisant des activités créatrices, culturelles, de formation religieuse intégrant le détenu sourd et sa spécificité culturelle. A travers une série d’attentions ils permettront au sourd incarcéré de pouvoir recréer du lien social... Ces attentions constituent aussi un indispensable préalable à l’assistance spirituelle.
On pourrait très bien imaginer que certains aumôniers apprennent la langue des signes et l’enseignent aux détenus qui le souhaitent.
Danièle Manouvrier
"Oui, Il délivrera le pauvre qui appelle et
le malheureux sans appui.
Il aura pitié du faible et du pauvre, il leur sauvera la vie.
Il les délivrera des gens faux et violents, car leur vie a du prix à ses yeux."
Psaume 72
Signez maintenant en faveur de David.
A l'heure actuelle, 800 personnes handicapées mentales se trouvent en prison.
Merci à Olivier Deville pour l'initiative de cette pétition
Témoignages:
Je connais trés bien David, il est venu à mon travail "Alpha-Signes, rue Piers 48, 1080 Bxl pour apprendre francais et mathématique justement il est trés gentil, mignon, souriant mais
il est malheureux car il se sent seul sans famille mais chance les ami(e)s sourds sont toujours là pour LUI et il a besoin de personne accompagner avec lui pour éviter seul et moins
triste!
Donc pour mettre en Prison c'est insupportable! ce n'est pas pour lui on ne pouvait pas lui mettre en prison n'importe quoi! On doit mettre en sécurité avec la personne sourds comme lui
(mentalité ou groupe sourds comme lui etc...) faut protégé David le plus vite possible!!
Ne laisse pas David vivre en enfer en Prison qui ne convient pas pour lui et c'est pas la raison en Prison il y a autre possibilité pour les handicapés!!!
Merci à vous de continuer se battre pour DAVID !!!
Merci Cordialement mes ami(e)s
Fatiha Mettioui (conseillère communale sourde)
Chers tous,
J'approuve tout à fait ce que Danièle a dit au sujet de notre ami David le 22 octobre 2007. J'ai vu David plusieurs fois et je n'ai jamais oublié une promenade très agréable avec lui et notre
groupe d'amis dans le parc d'Atomium : c'est un garçon très gentil mais je sais bien qu'il a des problèmes psychologiques : il faut bien l'entourer avec affection et l'aider à revivre : il le
mérite mille fois après avoir vécu une enfance rejetée et pleine d'horreurs !!
Donc, j'appuie la réponse de Danièle avec qui nous combattons pour la vie de David ...
Votre ami Bernard le Maire
Programmeur analyste
J'ai rencontré David et souhaite qu'il trouve un endroit où il peut s'épanouir
Heike Pitt
Archéologue, théologue
J'ai vu David trois fois et c'est un garçon qui a besoin beaucoup d'affection et surtout besoin d'être entouré des personnes sourdes pour
lui communiquer pleines de choses. Il faut l'aider à épannouir et je suis sûre qu'il a envie énormement de connaître le monde des sourds plein de vie, de joie, de rencontres intéressantes et de
culture sourde. La langue des signes est très très très importante pour lui c'est le seul moyen de communication pour lui !!!! Je suis animatrice pour enfants sourds et j'ai connu certains
enfants sourds qui ont vraiment besoin de s'exprimer et de comprendre des choses qu'ils n'ont pas bien acquis à cause de la communication inadéquate. La présence des adultes sourds sont très
indispensables car ils sont sensibles de leurs difficultés et capables de résoudre leurs problèmes à cause du manque de connaissance et d'ouverture.
Je vous prie de trouver une place soit dans une famille des sourds ou dans un établissement pour les sourds dont le personnel devrait être plus attentionné et plus de patience pour que David
puisse s'épannouir !!!
Merci et je prie encore à Dieu pour qu'il ne soit pas seul dans sa vie !!!!
Nicole ( femme de Bernard le Maire)
Nicole Depessemier
Animatrice
C'est une vraie injustice et une honte d'enfermer des handicapés mentaux dans les prisons (et David qui est sourd, n'est certainement pas un cas isolé !). Je connais bien David
pour l'avoir maintes fois rencontré, c'est un garçon très gentil, doux et sympathique qui aime rire, jouer, taquiner, rendre service.. Il était toujours content de la visite de ses amis qui le
sortaient pour assister à nos réunions, pour une belle promenade ensemble à l'extérieur. C'est un garçon aussi intelligent qui aime jouer aux dames dont il s'en sort bien souvent vainqueur ! Il a
besoin d'être entouré, d'avoir de l'affection. Bref, son emprisonnement est totalement injustifié ! Sauvons-le !
François Truc
Kinésithérapeute
David est un garçon attachant!
Il était à mon mariage le 28 avril 2007 et il a signé notre livre d'or... Rien que de relire sa signature, ça me fait très chaud au coeur... Il est tellement gentil...
Sa situation actuelle? Incompréhensible! David n'a pas du tout sa place en prison, je ne cesserai de le clamer!
Ensemble, nous pouvons changer cela!
Mbatso-Courtens Elliott
Collaboratrice commerciale
Je suis le mari d'Elliott Mbatso-Courtens. Je partage exactement le même avis qu'elle.
Thomas Courtens
Menuisier
Le handicap sera toujours une différence; étant mamy d'une petite fille sourde profonde il faut toujours être présent pour la défendre.
Bon courage à toi David même si tu n'es pas au courant de cette pétition.
Josianne Denis
Voici mon témoignage pour David.
Bonjour,
Je m’appelle Cathy, mère de 2 garçons de 6 ans et 12 ans.
Je prenais souvent David, le samedi matin, si le beau temps nous permet, nous sortons promener au lacs, dans le cas contraire nous rentrons chez nous, David et mes enfants jouent ensemble pendant que je prépare à manger, ou bien ils dessinent, ou David me demande de l’aider pour écrire une lettre pour Danièle et François…etc. Et après manger, on allait à Mons afin de poursuivre l’étude Biblique, que tous nous faisons attention même David est très intéressé, tous ensemble, on essaie de lui expliquer de nos mieux possibles.
David adore qu’on fait attention à lui, que l’on s’occupe de lui ou de l’aider.
David a toujours été très calme, et adore mes enfants qu’il les a un jour offert un petit cadeau à chacun dont je garderai toujours cette image qui m’a beaucoup touché. Et aussi une autre image, David sautant les parcours d’obstacles à côté de mes enfants. Ce sont trois enfants qui s’amusent.
Il arrive qu’il cherche toujours à comprendre son histoire de son enfance perturbée. Dans ces moments là, il a besoin de s’exprimer.
Je prie pour David qu’il trouve quelqu’un qui puisse lui donner ce dont qu’il a besoin. Besoin de quoi ? De l’affection, de l’éducation, de soin et du temps !
Ni la prison, ni la prison psychiatrie ne lui conviennent !
Merci de votre attention pour David.
Cathy.
Je suis le père de Six enfants, dont deux filles sourdes; je suis scandalisé par cette affaire et par l'attitude de la Justice et de la police de mon pays en qui j'ai pourtant
confiance; comment ne pas avoir compris que ce jeune garçon avait des problèmes qui, sans les excuser, permettaient de justifier son attitude
Guy Abrassart
Directeur Service Technique Provincial de Hainaut
Aujourd’hui j’ai rendu visite à David en prison, je lui ai demandé si je pouvais vous faire part de notre entrevue. Il m'a dit oui et ça l'a fait rire parce qu'il a compris
que d'autres pensaient aussi à lui.
Voici:
Les gardiens m’ont expliqué que David les avait fait sourire dernièrement.
En effet, il a dit aux gardiens qu’il voulait porter plainte contre son papa.
Je me suis demandée comment David avait pu leur faire comprendre ça.
Les gardiens m’ont expliqué qu’ils avaient désigné un « servant » pour l’annexe psychiatrique.
Un servant c’est un détenu qui travaille bien en prison et qui a, par exemple, le droit de servir les repas d’une cellule à l’autre.
Figurez-vous que ce « servant » connaît un peu la langue des signes et s’est mis à communiquer avec David au grand étonnement de tous.
C’est d’ailleurs lui qui a rédigé la lettre que je vous ai envoyée, ce que j’ignorais car je ne m’entretiens pas à chaque fois avec les gardiens.
Lorsque David est trop déprimé, les gardiens vont le chercher.
Depuis, David veut être « servant ». Il a dit aux gardiens que lui aussi il travaillait bien en prison et depuis longtemps, ce qui est vrai
malheureusement.
Alors David a dit aux autres détenus de l’annexe psychiatrique qu’il fallait travailler plus. Suite à cela les gardiens ont du le gronder.
David s’est mis à pleurer. Les gardiens m’ont dit que David ne se révoltait jamais et que l’on pouvait comprendre sa demande. Dès qu’on le gronde, il se met à pleurer comme un
enfant.
Ensuite, j’ai demandé à David pourquoi il voulait porter plainte contre son papa. En fait, il ne connaît pas cette expression "porter plainte", il dit que la police doit aller chercher son papa pour le mettre en prison.
Il m’a expliqué que son papa l’avait violemment frappé avec un objet parce qu'il voulait prendre sa famille dans ses bras. Il m’a dessiné l’objet en question, je ne vous dit pas de quoi il s’agit, c’est effrayant.
David a beaucoup pleuré. Il m’a dit : « Toi je t’aime, j’aime Florence, François, Monsieur Michez (il a cité beaucoup de personnes) mais mon papa je ne l’aime pas.
David a raison, ce n’est pas lui qui devrait être en prison.
Il m’a montré le petit bracelet brésilien que lui a offert un gardien. Il a ensuite regardé mes poignets et était triste parce que je n’avais pas reçu de petit bracelet. J’ai eu droit à un bisou sur chaque poignet.
J’ai demandé à David s’il savait que la date de son anniversaire était proche.
Il m’a répondu : « le 14 ou bien le 15 » (c’est le 15 novembre) mais combien je ne sais pas.
Je lui ai expliqué qu’il allait avoir 24 ans puis je lui ai demandé quel âge j’avais. Il m’a répondu : « 24 ».
Je lui ai alors montré mon âge en comptant sur les doigts, il m’a dit « oh la la » et il s’est mis à rigoler.
Les gardiens m’ont dit que David était leur petite mascotte.
Ils m’ont expliqué qu’ils avaient déjà essayé d’alerter les médias concernant David lorsqu’il est arrivé en prison mais sans succès.
Lorsque je suis partie, David avait sa petite mine toute triste.
De tout coeur avec David
